ＴＢＳの深夜枠で、チャン・ドンゴン主演の「サラン〜Ｌｏｖｅ〜」がいつのまにか始まっているのに気づいた。このドラマは字幕放送なので吹き替えよりも雰囲気がでている。やはりセリフも演技のひとつだから、字幕放送と吹き替えとでは感じが違ってくる。今、地上波とＢＳでは、宮廷女官チャングムの誓い、真実、天国の階段、そしてこのドラマと、週４作品、９本も韓国ドラマが放送されていることになる。韓流ブームはまだまだ続く。
ＴＢＳの深夜枠で、チャン・ドンゴン主演の「サラン〜Ｌｏｖｅ〜」がいつのまにか始まっているのに気づいた。このドラマは字幕放送なので吹き替えよりも雰囲気がでている。やはりセリフも演技のひとつだから、字幕放送と吹き替えとでは感じが違ってくる。今、地上波とＢＳでは、宮廷女官チャングムの誓い、真実、天国の階段、そしてこのドラマと、週４作品、９本も韓国ドラマが放送されていることになる。韓流ブームはまだまだ続く。